Algunos datos sueltos, Arte, Casas, Diccionarios, Hemeroteca, Documentación.

ARTZI-ARCE. (Textos iniciales e imágenes Jose Etxegoien).
Artzi es un señorío que da nombre al valle. Se ubica en la margen izquierda del río Urrobi, entre Zandueta y Nagore, en la llanura que hoy día está en parte inundada, por ser la cola del embalse de Itoitz. El palacio se sitúa a 595 m. de altitud, estando la iglesia unos metros más arriba. El palacio consta de varios edificios que forman una U, y cerca de la iglesia se encuentran las ruinas de otro edificio, que en un documento de la década de 1970 la cita como Donetxea.

Su población nunca fue grande. A nivel de recuento de fuegos ocasas, pasó de una en 1366 a seis en 1819, y a nivel de habitantes su máximo fue en 1858-1887 con 41. En 1960 vivían 7 personas, y diez años después estaba despoblado.

El seguimiento de la historia de este señorío y sus señores se hace difícil, dado que además de dar nombre al valle, pronto fue el llamémosle “apellido” de bastantes nobles.

Algunos datos sueltos

-1173. Testigo. En una donación real a la iglesia de Sta María de Iruñea-Pamplona, aparecen numerosos testigos, entre ellos el representante del rey en Aezkoa, “Lope  Gimenones in Aezcoa”, o también dos hermanos de esta Artzi, “Garcia Garceiz et suo germano Lope Arceiz de Arceiz de Arci”.

– 1219. Señor de Burgi. Entre los señores del rey con honores encontramos a Lope Ortiz de Arce en Burgi, Erronkari-Roncal.

-1239. encontramos entre los nobles cercanos al rey a Lope Garcés de Arce.

– 1261. La Colegiata de Orreaga-Roncesvalles compra una casa en el pueblo de Artzi, que junto a otras donaciones, hizo que poseyera parte del pueblo.

– 1368. En el registro de cuentas de Navarra de 1368 sobre préstamo al rey, se manifiesta que este pueblo «no a labrador», contando sólo con un hidalgo, un tal Adam de Urtubia.

– En 1439 se cita a Pedro de Urtubia como señor de Artzi.

– 1631. Yanguas anota que Artzi pagaba por el molino al rey un censo, junto con los lugares de “Ascárraga, Igunin y Urroz”.

– 1445. En septiembre, en la guerra civil navarra, el Príncipe de Viana va a Lizarra-Estella con sus capitanes, entre ellos el “Señor de Arce”.

– 1624-1636. Carnereamientos. El pueblo de Auritz-Burguete tendrá dos pleitos con Antonio Arce y Agorreta, señor del palacio de Artzi por “carnereamiento”, prendamiento de cerdos.

– En 1753 es abad Gregorio Ejea. Según informes de ese año “Vale la abadia entre cinquenta y sesenta ducados de plata. Toca su provision, por costumbre inmemorial, a don Antonio Oscariz y Arce, vecino de Pamplona, de quien es el señorio temporal del lugar. No hay beneficio.”

– Cortes de 1817-1818. En las penúltimas Cortes de Navarra, en el brazo de la nobleza está el representante “Don Julian María de Oscariz y Arce, Fernandez Bazan, Agorreta y Beaumont, Señor de los lugares de Arce y Arleta, Maestrante de la Real de Granada, como poseedor de los palacios Cabo de Armería de Arce, y Agorreta.”

– En 1819 es uno de los tres lugares de señorío del valle, junto con Amokain y Olozi-Uloci, el resto eran lugares de realengo.

– 1881. Desde ese año su parroquia se unifica con la de San Julian de Nagore.

– 1890. Propietarios navarros. En las estadísticas de propietarios rurales de Diputación aparece una gran propietaria, Josefa Ozcáriz. Seguimos el listado de propiedades que posee en la zona descrito por Rípodas, (1992, Erleta es Arleta): “propietaria del antiguo señorío de Arce, con 6 casas y 1 corral, donde se registran casi 38 Has de superficie agrícola con las que 18 están incultas en barbecho y otras 20 se dedican a labor secano, tiene 7 colonos, entre ellos dos son hermanos y otro es pastor. Josefa Ozcáriz es propietaria también de 13 Has en el concejo de Usoz del mismo Valle de Arce y de otras 30 Has en el Valle de Esteribar, en los concejos de Olloqui, Zabaldica y Erleta.”.

ARTE.

Artzi, ¿Poblado romano? Debajo de la nueva variante de Artzi, en los terrenos del señorío, gracias a las investigaciones de Juan Mari Martínez Txoperena, y a unos sondeos realizados por Aranzadi en 2012, se han encontrado indicios de un poblado de la época romana, que tendrá que confirmarse en futuras investigaciones. Este poblado se enmarcaría dentro del control romano de la clazada, recién descubierta, en el tramo Auritz-Agoitz, y era costumbre cada 15 km aproximadamente la ubicación de una a modo de posada en el camino para cambiar animales y descansar. Este establecimiento estaría situado entre el pueblo de época romana de la llanada de Auritz, quizás la Iturissa de los documentos, y otro poblado que andaría en el entorno de Agoitz.

También se tienen indicios de dos poblados protohistóricos en el entorno, La Peña y Asnotz, y según algunos historiadores, cuando los romanos controlaban nuevas zonas, obligaban a los autóctonos a descender al valle, para ser más fácilmente vigilados, y ayudar al desarrollo y control del tráfico de las calzadas. Esta podía ser otro argumento para el desarrollo de un poblado en el entorno del señorío de Artzi.

Iglesia de Santa María.

Construcción del siglo XII. Tiene planta rectangular de tres tramos, con la cabecera semicircular. Junto a ella se encuentra la sacristía. La torre en los pies del edificio es sencilla, no muy alta y con dos vanos para las campanas. Los vanos son pequeños y muy estrechos, siendo los principales los de la cabecera de medio punto con pequeñas columnas y capiteles esculpidos al exterior.

Destacan la portada labrada y los numerosos canecillos bellamente esculpidos.

La portada es de medio punto con dos columnas a cada lado y capiteles historiados, donde se pueden apreciar esculturas muy bien labradas, de personajes y aunque más ingenua, también es reseñable el pantocrator. Los arcos de medio punto están rematados por el ajedrezado de estilo jaqués. Pueden verse entre los arcos algunas bolas y cabezas humanas.

Los canecillos son variados y las labras son buenas, reseñar quizas, por gusto personal, las figuras de los músicos encima de la sacristía, además de algunas imágenes que representan los pecados: como un hombre con un barril, una pareja arrejuntada… que ante una sociedad analfabeta, que no sabía leer, servían para educar a los fieles en los peligros del pecado: gula, avaricia, lujuria, etc.

Fue declarado BIC, Bién de Interés Cultural, por Decreto Foral del 21-XII-1983, y publicado en el BON del 8-III-1984. El entorno se delimitó en octubre de 1998 por Decreto Foral 299/1998, siendo publicado en el BON 4-XI-1998.

El pequeño y bello retablo que tenía fue llevado a la iglesia de Burlata-Burlada, donde se encuentra en un lateral. Es un retablo que contiene cinco pinturas renacentistas.

CASAS.

Año 1366. Se podría llamar el primer censo del reino de Navarra. En él se cita el número de fuegos del pueblo, que indicaba más o menos el número de casas habitadas, con el nombre del cabeza de familia, siendo lo normal un hombre, pareciendo a veces el nombre de una mujer, que seguramente era viuda. Se calcula que en cada fuego se hace una media de 4’5-6 habitantes. Para el total se suman los dos listados de hidalgos y campesinos.

ARÇY. Adam. Summa per se.

Años 1645-2001. Nota: El estudio actual de las casas está pendiente de una propuesta del ayuntamiento que próximamente se pondrá en marcha, para actualizar y unificar criterios en la denominación de las casas del valle. Para el estudio histórico de las casas, seguimos la investigación de Orreaga Ibarra, (2002), que anota el nombre de las casas en 1645, 1726 y 2001:

1645	1726	2001
Palacio de Arce Lancaroz de Sarasibar Benta nueva	Sin datos ¿?	Despoblado

DICCIONARIOS Y ANUARIOS.

1802. Diccionario de la historia. ARCE, lugar de señorío del valle de su nombre del 3.º partido de la merindad de Sangüesa, arciprestazgo de Ibargoiti, obispado de Pamplona reino de Navarra. Está situado á la izquierda del rio Urrobi en una llanura hermosa, terreno fértil y abundante: confina por n. con Uriz, Lacabe y Zandueta, por e. con Muniain, por s. con Nagore á distancia de dos tiros de bala, y por o. con Asnoz. A la orilla del rio hay una huerta deliciosa, y á la otra parte una venta muy bien servida. Tiene dos montecitos, uno de encinas y otro de pinos; algunas viñas y tierras que producen trigo, avena y cebada. La iglesia está dedicada á la purísima Concepcion y servida por un cura párroco. Consiste su poblacion en 4 casas y 31 personas que se gobiernan por un alcalde ordinario que nombra el virey á proposicion del lugar, y por el regidor del pueblo elegido entre sus vecinos.

1845-50. Diccionario Madoz. ARCE: lugar del valle y ayuntamiento de su nombre, en la provincia, audiencia territorio y capitanía general de Navarra, merindad de Sangüesa (5 leguas), partido judicial de Aoiz (2), diócesis de Pamplona (5), arciprestazgo de Ibargoiti: SITUACIÓN: á la izquierda del río Urrobi, en una hermosa llanura, con libre ventilación y CLIMA muy saludable: tiene 4 CASAS, un palacio y una iglesia parroquial dedicada á la Purísima Concepción, servida por un cura párroco. Confina el TÉRMINO por N. con el de Zandueta (1/2 legua), por E. con el de Muniain (3/4), por S. con el de Nagore (1/2), y por O. con el de Asnoz, (igual distancia); el TERRENO es completamente llano; en la orilla del mencionado río hay una deliciosa huerta, la cual se riega con las aguas del mismo, que también utilizan los habitantes para consumo de sus casas, y otros objetos: PRODUCCIÓN: trigo, cebada, avena, maiz, legumbres, hortaliza y frutas; cria ganado vacuno, lanar y cabrio; y hay pesca de anguilas, truchas y otros peces menudos en el Urrobi: POBLACIÓN: 5 vecinos, 32 almas: CONTRIBUCIÓN. con el valle.

1915-20. Enciclopedia de Altadill. Arce, lugar que da nombre á la entidad municipal, situado en la izquierda del rio Urrobi, en la carretera unica del valle, á 35 kilómetros de Pamplona; terreno quebrado con mucho peñascal, arbolado, ganadería y muchos manantiales en su término. El pueblo ocupa un reducido llano; hay en él un vetusto palacio, algunas huertas con regadío, fuente, lavadero, frontón y juzgado municipal.

1952. Guía de Navarra. ARCE. -Dista 39 Kms. de Pamplona y 1’5 de Nagore. Bañado por el río Urrobi. Abundancia de árboles. Parroquia de la Concepción. Fiestas el 15 de agosto. Habitantes: 9. Párroco: El de Nagore.

1996. Diccionario etimológico Belasko. (+ otros). ARTZI. Belasko no cita el despoblado de Artzibar, así que seguimos el texto para Artze de Donamaria, aun cuando Euskaltzaindia (Academia Vasca de la Lengua), decidió denominarlo Artzi y no Artze.

ARTZE. Altadill informa que existió este enclave o pueblo llamado Arce-Artze en la zona de Donamaria. (ARTZE) Significado. “Pedregal”. Del vasco ar- (variante en composición de (h)arri “piedra) y sufijo abundacial –tze.

Documentación antigua. Arci (1150, 1281). Valdarz (1171). Val d´Arçi, (1259, 1290, 1294) val d’Arci (1266, 1280, 1294). Val d’Arce (1266). Arçy (1366), Arzi, (1428), Arce (1802,1850).

2013. Apellido ARCE. (Tomado de http://www.apellidosdenavarra.com ).

Grafía Euskaltzaindia: Artze.

Origen: Toma su nombre del lugar de Arce, en el valle de Arce, Navarra. Tuvo ramas en Pamplona, Tafalla, Larraga, Falces, Cárcar, Andosilla, Azagra… hay otros lugares con el nombre de Arce en Burgos y Cantabria.

Significado: Dudoso. Si bien el nombre oficial Arce parece de fácil explicación a partir de (h)artze ‘pedregal’, su nombre antiguo Arci invalida esta solución.

Comentario: Destaca el sacerdote peruano Mariano José de Arce (1782-1852), prócer de la independencia del Perú. Fue canónigo de la catedral de Lima, diputado por Arequipa en el Congreso Constituyente de 1822 y director de la Biblioteca Nacional del Perú (1822-23).

Documentación: Arci (1144); Valdarz (1171); Arçi (1532); Arçy (1366); Johanet d’Arçi (1366, Pamplona). Garcia Arce (1366, Barásoain).

En la Edad Media no se usaba el apellido, la gente solía tener el nombre de la casa y cuando salía fuera se llevaba a veces el nombre del pueblo. Todo ello fue derivando a que los nombres de casas y pueblos se convirtieron con los siglos en apellidos. Hemos rastreado algunos documentos antiguos y tenemos algunas primera citas del nombre de los pueblos llevados por vecinos. Leamos algunos ejemplos.

1150. Sancho VI concede a la catedral de Iruñea-Pamplona las villas de Guerce y Huarte. Testigos: “Domino Santio rege dominante in Nauarra et in Ypuzca et in Alaua, comite Latrone dominante in Aiuar et don Beila in Leguin, Guillelmo Acenariz in Sangossa, Rodrico in Stella et in Lerin, Semen Acenariz in Tafalia, Lop Arceiz de Arci in Petela, Sanz Enecones in Penalen.”

1281. Información sobre si se hacían juntas de caballeros, infanzones y labradores en tiempo de Sancho el Fuerte, Teobaldo I y II, y Enrique I, para defenderse de los caballeros “balderos”, y si se hacían por orden real. “Sancho Yeneguiz de Argudos, cauallero, iurado et enterrogado si sabia de feyto e la iunta de tienpo del rey don Sancho dixo que oyo que era la iunta et dixo que non sabia si era con voluntat et consentimiento del rey o contra su voluntat. Item enterrogando si el rey ponia los sobreiunteros de aquella iunta a los iurados que oyo dezir que en tienpo del rey don Thibalt que era sobreiuntero de aquella iunta don Lop Arceyz d’Arci…

HEMEROTECA Y CURIOSIDADES.

NOTA: Algunas noticias aunque se indica que son de Arce-Artzi, puede que se refiera al valle y no al pueblo. Lo mismo en el apartado inverso dedicado a noticias del valle.

6-IX-1912. Incendio de un pajar. (Diario de Navarra). Noticias recibidas de Arce dan cuenta de un incendio ocurrido en un pajar de aquella localidad propiedad de don Bernardo Dufur. El fuego ha destruido el edificio, y cuanto había en su interior ha quedado reducido á cenizas. Se cree el siniestro casual y las pérdidas se calculan en 4.400 pesetas.

6-IV-1947. Venta de vaca y toro. (Diario de Navarra). Vendo vaca holandesa a media leche y un toro holandés de año y medio. Pedro Ilarraz Arce (Valle de Arce).

2-VI-1948. Venta de ganado. (Diario de Navarra). Se venden terneros recién nacidos. Pedro Illarraz. Arce. (Valle de Arce).

17-V-1949. Venta del Señorío. (Diario de Navarra). Se halla en venta la finca del Señorío y lugar de Arce (Valle de Arce) de 3.227 robadas de superficie. Para informes y condiciones dirigirse Bibiano Inda en Oroz-Betelu.

21-IX-1949. Oferta de trabajo. (Diario de Navarra). Preferible joven de 22 años en adelante que sepa ordeñar vacas. Inútil presentarse sin buenos informes. Pedro Illarraz, Arce (Valle de Arce).

DOCUMENTACIÓN.

Libros de la iglesia en el archivo eclesiástico. (Iruñea-Pamplona).

Nota: desde 1881 los datos se inscriben en la iglesia de Nagore.

	Fechas	Notas
Bautismos	1798-1881
Confirmaciones	1669-1736 / 1798-1879
Matrimonios	1718-1736 / 1808-1868
Velados	1808-1866
Difuntos	1836-1881
Cuentas de fábrica	1682-1879
Capellanía María Istúriz	1931